古老の知恵と教えを語り継ぐアラスカ先住民の伝説

舞台は極寒のアラスカの冬。

厳しい飢えにみまわれた集団が全滅の危機に立たされた。

グループのリーダーは苦境を乗り切るために、ふたりの老女を棄てる決心をする。

棄てられたことで、プライドをよみがえらせたふたりの老女。

互いに叱咤激励をしながらふたりの旅ははじまる。

 

This play is based on the real story in Alaska. 

A tribe of Eskimo was suffering from severe starvation and was in danger of extinction in winter.

The group's leader decided to abandon two old women in order to keep other members alive.

In despair, the two old women struggled to survive.

They revived their own pride and began their journey by encouraging each other.

 


原作: Velma Wallis

翻訳: 亀井 よし子

脚本: 有賀 沙織

演出: 杉本 孝次・中島裕一郎

会場:内幸町ホール

主催:KASSAY

チケット: 6,500円(30歳未満:4,000円)

Based on TWO OLD WOMEN by Velma Wallis

Copyright c 1993 by Velma Wallis

Japanese language live stage performance rights arranged with 

Wales Literary Agency, Seattle through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo